Zipfel, Dita, & Heinrich, Finn-Ole: Aali muss los – Kinderbuch ab 7 Jahren;
Hamburg, 2025; Huckepack im mairisch Verlag;
Hardcover, 64 Seiten; ISBN 978-3-9487-2248-7; Preis 20,00 Euro
Eigentlich ist die Geschichte uralt, der Verlag hat recht, wenn er diese Aussage auf die Coverrückseite druckt: Die rätselhafte Wanderung der Aale hat schon viele Forschende beschäftigt – und wirklich erklären konnte sie noch niemand. Aber aus diesem uralten Rätsel ein so tolles Kinderbuch zu machen, das verdient Respekt und Dank.
Wer für den Nachwuchs noch kein Weihnachtsgeschenk hat: Hier ist eine ultimative Empfehlung. Allerdings: Die Aussage, dieses Buch sei für Kinder ab 7 Jahren, ist etwas einzuschränken. Für Vorlesende, die bereit sind, dem neugierigen Kind zusätzlich das eine oder andere zu erklären, mag das zutreffen – zum Selbstlesen sollte das Kind mindestens Klasse 4 erreicht haben.
Viele Jahre hat Aali, der Aal, sein Leben in einem Kanal verbracht, ist mit seinem Freund Frank, einer Brasse, im trüben Flachwasser zwischen Schilf, Flatterbinse und Schlammkuhlen umher getollt. Aber auf einmal fühlt er, dass das so nicht weitergeht. Er weiß zwar nicht, wieso, aber er weiß, dass er hier weg muss. „Es trennen sich zwei uralte Freunde. Einfach so. Aua. Und los.“ In oft knapper, dabei aber präziser und doch kindgerechter Sprache erzählen Zipfel und Heinrich Aalis Geschichte, hinreißend toll unterstützt durch die Illustrationen von Nele Brönner. Aali schwimmt los, ins Abenteuer. Er trifft Herrn König, den Wels, wird kurz von einem Höckerschwan begleitet, freundet sich mit Hein, der Krabbe, an; er zieht mit Jorla, der Robbe, durch die Nordsee – und muss doch immer wieder „tschüs“ sagen und weiterziehen. Unaufhaltsam. Die lange Reise in die Sargassosee macht er schließlich alleine. Und es ist absolut beeindruckend, wie schließlich Aalis Ende beschrieben wird: Einfühlsam und ohne einen Funken Furcht aufkommen zu lassen. „War schön mit euch, aber jetzt muss ich los. Hab noch was vor. Heb die Flosse, Genosse.“ – „Was jetzt passiert, weiß keiner. Niemand. Wirklich. (…) Vorhang zu. Und pssst.“
Dieses Buch in seiner schönen und ansprechenden Gestaltung ist wertvoll, weil es wissenschaftliche Informationen verständlich erklärt und sie dabei aber in eine mitreißende Geschichte verpackt. Es ist informativ, man lernt viel dazu; und dennoch wird Aali zu einem Freund, den man gern begleiten möchte – um dann neugierig festzustellen, dass das offen gehaltene Ende viele Fragen beschert und Lust macht sie zu erforschen: Etliche Informations-Kästen helfen dabei und geben Anregungen.
Toll.
Peer Janssen
Flieg' zum Start!